Las lenguas son ventanas al mundo. Después de aprender una lengua minoritaria europea me cuestioné sobre mis propias raíces y esa otra lengua me inspiró para preservar mi cultura y lengua Jñatjo familiar: para preservar, para valorar, aprender y no dejar que esta "ventana" al mundo se pierda. Estoy muy contenta de la gente tan interesante y comprometida que he conocido a lo largo de todos estos años. Sobre todo, de los jóvenes comprometidos y maravillosos que danzan, escriben, actúan, pintan, fotografían, bordan, cantan de y para nuestra cultura ¡Son la esperanza de futuro!

domingo, 10 de junio de 2012

Corredor del Barro (Temascalcingo, Edo. de México)

Al sur de Temascalcingo des de la carretera 5 (Atlacomulco-El Oro libre) se encuentran los pueblos de Santa Maria Canchesdá, Boshesda, San Juanico, San Francisco Tepeolulco, Santiago Coachochitlan donde se elabora cerámica de barro cocido en horno de leña aunque en Sta. Maria Canchesdá se utiliza la técnica especializada en alta temperatura.

Las minas donde se extrae la arcilla son de origen volcánico, de carácter comunal local y muchas familias de estos pueblos se abocan a la elaboración de ceramica como actividad principal o suplementaria de actividades agrícolas.














Los miembros de la  família Bernal, en Santiago Coachochitlan, tienen su horno y taller en casa. Su producción de cerámica se enfoca a la producción de macetas. Dos hijos varones son emigrantes temporales en el norte del país, específicamente en Monterrey que además de alfareros son bordadores. Los trabajos que realizan de bordados son espectaculares. Los bordados que muestran en las fotografias son trajes de danza, muy detallados y coloridos.
Horno de cerámica de leña a casa Fam. Bernal, Santiago Coachochitlan

Moldes de macetas para plantas, Fam. Bernal, Santiago Coachochitlan



Detalle moldes de cerámica, Fam. Bernal, Santiago Coachochitlan

Detalle de bordados, traje de danza, Fam. Bernal

Madre e hijo, Fam. Bernal, Santiago Coachochitlan

Victor Bernal, Santiago Coachochitlan, Edo. de México

6 comentarios:

  1. Donde puedo ir haber las cazuelas
    le dejo mi No. para que me deje un mensaje con su dirección
    5531109591
    mi nombre es Angélica

    ResponderEliminar
  2. Pues sobre la carretera a temas existe una gran variedad de productos a pie de carretera

    ResponderEliminar
  3. hola . busco cantaritos de barro para piñata pequeña ¿podrían darme algunos contactos?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No tengo ninguna información de contacto. Cuando hice la entrevista no pensé. Pero si se acerca a Temascalcingo por la carretera que menciono encontrara muchas casas alfareras con ollas de piñata. Seria cuestión de preguntar quien hace de pequeñas o negociar un pedido. Gracias por leer el blog.

      Eliminar
  4. Muy buena información, daré una vuelta por ese corredor.

    ResponderEliminar