Las lenguas son ventanas al mundo. Después de aprender una lengua minoritaria europea me cuestioné sobre mis propias raíces y esa otra lengua me inspiró para preservar mi cultura y lengua Jñatjo familiar: para preservar, para valorar, aprender y no dejar que esta "ventana" al mundo se pierda. Estoy muy contenta de la gente tan interesante y comprometida que he conocido a lo largo de todos estos años. Sobre todo, de los jóvenes comprometidos y maravillosos que danzan, escriben, actúan, pintan, fotografían, bordan, cantan de y para nuestra cultura ¡Son la esperanza de futuro!
Mostrando entradas con la etiqueta Migración. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Migración. Mostrar todas las entradas

sábado, 26 de abril de 2025

5a. Jornada de las culturas otomí, mazahua i pirinda-matlazinca

Con la participación de estudiantes, investigadores de diferentes instituciones académicas como la UMSNH, la UNAM, la ENAH, la UAQ la BUAP, la UABC y el INAH, así como otros participantes provenientes de Querétaro, Hidalgo, Estado de México, Ciudad de México y Michoacán, este evento se organiza por la Escuela Nacional de Estudios Superiores UNAM Unidad Morelia; el Instituto Nacional de Antropología e Historia, Centro INAH Michoacán; XHTUMI/XETUX "La Voz de la Sierra Oriente" del Sistema de Radiodifusoras Culturales Indígenas del Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas y el UNAM Centro Cultural Morelia. Las actividades son totalmente gratuitas, para mayor información comunicarse al correo electrónico del evento: jornada.culturasotopames.mich@gmail.com.

En esta 5a Jornada, se presentarán mesas con las siguientes temáticas: oficios y saberes cotidianos, expresiones artísticas, lenguaje y vigencia de los otomíes, arqueología e iconografía precolombina, fuentes históricas, lengua y escritura otopame y cosmovisión y territorio otopame. También habrá presentaciones de libros y muestra artesanal. Asimismo, el día 30 de abril se inaugurará en el UNAM Centro Cultural de la UNAM Morelia la exposición fotográfica Ya bit’u ar ts’ogi kwä / Tejidos para los dioses, la cual presenta un mosaico visual de distintas creaciones artísticas y rituales de los pueblos otopames; ese mismo día a partir de las 15 horas se contará con la presencia musical del grupo Los 2 Estilos y del cantante Gil Navor, quienes mostrarán la versatilidad de la música mazahua actual.

domingo, 14 de marzo de 2021

Jñatjo Ndixu - Palabra de Mujer Mazahua

“Palabra de Mujer Mazahua”, es un documental que expone el factor de migración y lucha de familias originarias de Crescencio Morales,Michoacán. Son familias que se refugiaron en la Ciudad de México a fin de tener mejores niveles de vida.
El documental muestra la lucha de las mujeres a lo largo de 40 años para tener sus servicios básicos de vivienda y promover su cultura dentro de su barrio. Ayudadas por la Maestra en Desarrollo Rural Denisee Martínez Perez, cuyo proyecto de tesis fué precisamente la generación de actividades de expresiones artístico-culturales, para reforzar su cultura en el ambiente urbano de la capital.
El resultado del proyecto de la maestra Martínez ha sido la creación del grupo Jñatjo Ndixu, un grupo artístico con danza, cuentos y música Jñatjo hecho por mujeres migrantes en la Ciudad de México.

 

 

Referencia Mujeres mazahuas en la Ciudad de México. Diario El Despertar. 21/03/2021.Zitácuaro, Michoacán. Versión en línea consultada el 12/03/2021: https://www.periodicoeldespertar.com/zitacuaro/mujeres-mazahuas-en-la-ciudad-de-mexico/

lunes, 8 de mayo de 2017

X 500: joven e inmigrante

X 500 es una película del colombiano-canadiense Juan Andrés Arango. El film explica la historia de tres jovenes de Colombia, México y Filipinas,  que empujados a emigrar, afrontan los cambios y la dificultad para encajar en nuevos espacios: Alex un pescador colombiano; David un indígena Mazahua de México y María, una estudiante filipina. En el film las ciudades donde viven tienen un peso muy importante ya que en ellas la migración, los desplazamientos y la hibridación cultural estan muy unidas.
Los protagonistas son actores naturales y actúan por primera vez, viven en los mismos barrios donde se desarrolla la película y esta rodada en los idiomas originales de cada uno de ellos: español, inglés, francés, tagalog y mazahua.
La película ha ganado los premios a Mejor película en el Festival de Cine Colombiano de Nueva York y en el 1er. Festival de Los Cabos, México.


Referencia:
 Martha Ligia Parra. X500: joven e inmigrante. Diario El Tiempo. Versión digital consultada el 8/05/2017.


domingo, 28 de agosto de 2016

Mazahua de Celuloide

Tenemos el honor, o no, de ser tópico del indígena emigrante en la capital gracias a esta actriz cómica. Conferencia en la Cineteca Nacional sobre  "La India Maria, una Mazahua de Celuloide" a cargo de Maricruz Castro Ricalde en el ciclo #CharlaDeCine Sala 4| 18 hrs.