Las lenguas son ventanas al mundo. Después de aprender una lengua minoritaria europea me cuestioné sobre mis propias raíces y esa otra lengua me inspiró para preservar mi cultura y lengua Jñatjo familiar: para preservar, para valorar, aprender y no dejar que esta "ventana" al mundo se pierda. Estoy muy contenta de la gente tan interesante y comprometida que he conocido a lo largo de todos estos años. Sobre todo, de los jóvenes comprometidos y maravillosos que danzan, escriben, actúan, pintan, fotografían, bordan, cantan de y para nuestra cultura ¡Son la esperanza de futuro!

viernes, 24 de junio de 2022

Platería del maestro Abel García Cruz

foto: Portal. Diario del Edo. Mex

Abel García Cruz es originario de la comunidad de Plateros, en el municipio de San Felipe del Progreso, quien desde los 8 años aprendió el oficio de trabajar la plata que aprendió de sus padres. A su vez, el enseña a sus 6 hijos y  perpetuar y hacer valer con esmero y sacrificio lo que le enseñaron sus padres. Su especialidad son las piezas de ornato, alto relieve, arte sacro y sobre todo piezas bajo diseño. 

El proceso de elaboración contempla desde la adquisición de materia prima, marcaje, fundición, calibre, desarrollo del diseño, cincelado, pulido, ensamble y limpieza.  El tiempo que tardan varia entre los 15 días para piezas sencillas de adorno personal, mientras que para las piezas ornamentales tarda entre 6 a 8 meses de trabajo constante pues siempre cuida los mínimo detalle. En todos estos pasos se dividen el trabajo entre él, su esposa y sus hijos por lo que cree que las artesanías que elaboran en su taller tienen el  corazón reflejado en el diseño. Este maestre orfebre ha participado y ganado diversos premios estatales, nacionales, destacando el Gran Premio de Arte Popular en Ofebrería y Joyería en 1999 y el primer lugar en el XXXIII Concurso Nacional  el Gran Premio de arte Popular del 2008. 

Sus piezas se pueden adquirir en el IIFAEM  a través de sus tiendas Casar aunque también lo hace directo en Mercado Libre, Amazon WhatsApp 722 148 6220 o en sus redes sociales Facebook y Twitter @iifaem, Instagram @artesanies mexiquenses. 

foto: Portal. Diario del Edo. Mex

Referencia:
Conjuga joyería mazahua, tradicción innovación y lujo en una pieza artesanal. Diario Digital Portal. Fecha de publicación 18/06/2022. https://diarioportal.com/2022/06/18/conjuga-joyeria-mazahua-tradicion-innovacion-y-lujo-en-una-pieza-artesanal/



Exposición pictorica Ar hnei, ar b¨mujwäni Né ar resiliensiyä

Conoce el trabajo de de Eduardo Ruiz en la exposición Ar hnei, ar bäjmujwäni né ar reisliensiyä (Danza fé y resiliencia) que reúne 14 pinturas, cuatro máscaras, dos vestimentas y dos cargamentos de los Xita Corpus (Viejos de Corpus) de Temascalcingo. La exposición se encuentra en el Centro Cultural de Temascalcingo hasta el 30 de junio de 2022. El horario de visita es de martes a sábado de 10:00 18:00 hrs y domingo de 10 a 15:00 horas. La entrada es gratuita y es obligatorio el uso de mascareta.

Refencia;
Así sucede. Diario Digital. Conoce la expo pictórica " AR HNEI, AR BÄMUJWÄNI NÉ AR RESILIENSIYÄ" Fecha de publicación 14/06/2022. https://asisucede.com.mx/conoce-la-expo-pictorica-ar-hnei-ar-bamujwani-ne-ar-resiliensiya-danza-fe-y-resiliencia/