Las lenguas son ventanas al mundo. Después de aprender una lengua minoritaria europea me cuestioné sobre mis propias raíces y esa otra lengua me inspiró para preservar mi cultura y lengua Jñatjo familiar: para preservar, para valorar, aprender y no dejar que esta "ventana" al mundo se pierda. Estoy muy contenta de la gente tan interesante y comprometida que he conocido a lo largo de todos estos años. Sobre todo, de los jóvenes comprometidos y maravillosos que danzan, escriben, actúan, pintan, fotografían, bordan, cantan de y para nuestra cultura ¡Son la esperanza de futuro!

domingo, 5 de noviembre de 2023

Lia Kame y Omar: Canción Ú'ú

 Hacer canciones en la lengua original de uno es una forma de normalizar, difundir y preservarla. En este sentido la música y las canciones de Lía Kame, ahora en dueto con Omar, es un esfuerzo loable y excelente para promover entre los jovenes la lengua Jñatjo del Norte del Estado de México y además explicar aspectos de la cultura, tradición y vivencias como indígenas. 

Acaban de sacar una nueva canción y video clip: "La canción "Ú'ú", elaborada con y para el pueblo Jñatjo. Es una de las maneras de visibilizarlo y narrar la historias comunes, como la de salir de la comunidad de origen para ir a vivir/trabajar a otros sitios, lo cual,  aunque puede ser positivo siempre es duro al alejarse de la tierra donde uno creció. Con esta canción, ellos abrazan en la distancia a todos los hermanos mazahuas que emigran a otras partes de la república u otros países.

Lia Kame y Omar, Ú'ú


domingo, 28 de mayo de 2023

CEAPE. Col. Mosaicos Regionales

 El Consejo Editorial de la Administración Pública Estatal del Estado México ha creado la colección de libros de fotografia "Mosaicos Regionales". Hay dos municipios Jñatjo:


Villa del Carbón, Pueblo Mágico 











El Oro, Pueblo Mágico