Las lenguas son ventanas al mundo. Después de aprender una lengua minoritaria europea me cuestioné sobre mis propias raíces y esa otra lengua me inspiró para preservar mi cultura y lengua Jñatjo familiar: para preservar, para valorar, aprender y no dejar que esta "ventana" al mundo se pierda. Estoy muy contenta de la gente tan interesante y comprometida que he conocido a lo largo de todos estos años. Sobre todo, de los jóvenes comprometidos y maravillosos que danzan, escriben, actúan, pintan, fotografían, bordan, cantan de y para nuestra cultura ¡Son la esperanza de futuro!

sábado, 27 de julio de 2019

MazahuaApp

Es una aplicación para teléfonos celulares de sistema Android realizada por los investigadores  Diego Mateo Cruz y Avisahín Cruz Figueroa, dos estudiantes de la licenciatura en Lengua y Cultura; programada por Cesar D. Cruz estudiante de Ingeniería Mecatrónica y con la colaboración de hablantes de lengua Jñatjo. Su objetivo es revitalizar el fortalecimiento y la difusión de la cultura Jñatjo a través del uso de las nuevas tecnologías para aprender Jñatjo como una segunda lengua. 
La app es un diccionario organizado por campos semánticos e incluye tres variables dialectales: Temascalcingo, Donato Guerra e Ixtlahuaca. con fotos contextualizadas y un diseño muy bien trabajado.
 Excelente iniciativa para los jóvenes y los que no somos hablantes pero nos gustaría aprender.



No hay comentarios:

Publicar un comentario