Las lenguas son ventanas al mundo. Después de aprender una lengua minoritaria europea me cuestioné sobre mis propias raíces y esa otra lengua me inspiró para preservar mi cultura y lengua Jñatjo familiar: para preservar, para valorar, aprender y no dejar que esta "ventana" al mundo se pierda. Estoy muy contenta de la gente tan interesante y comprometida que he conocido a lo largo de todos estos años. Sobre todo, de los jóvenes comprometidos y maravillosos que danzan, escriben, actúan, pintan, fotografían, bordan, cantan de y para nuestra cultura ¡Son la esperanza de futuro!

domingo, 10 de junio de 2012

Corredor del Barro (Temascalcingo, Edo. de México)

Al sur de Temascalcingo des de la carretera 5 (Atlacomulco-El Oro libre) se encuentran los pueblos de Santa Maria Canchesdá, Boshesda, San Juanico, San Francisco Tepeolulco, Santiago Coachochitlan donde se elabora cerámica de barro cocido en horno de leña aunque en Sta. Maria Canchesdá se utiliza la técnica especializada en alta temperatura.

Las minas donde se extrae la arcilla son de origen volcánico, de carácter comunal local y muchas familias de estos pueblos se abocan a la elaboración de ceramica como actividad principal o suplementaria de actividades agrícolas.














Los miembros de la  família Bernal, en Santiago Coachochitlan, tienen su horno y taller en casa. Su producción de cerámica se enfoca a la producción de macetas. Dos hijos varones son emigrantes temporales en el norte del país, específicamente en Monterrey que además de alfareros son bordadores. Los trabajos que realizan de bordados son espectaculares. Los bordados que muestran en las fotografias son trajes de danza, muy detallados y coloridos.
Horno de cerámica de leña a casa Fam. Bernal, Santiago Coachochitlan

Moldes de macetas para plantas, Fam. Bernal, Santiago Coachochitlan



Detalle moldes de cerámica, Fam. Bernal, Santiago Coachochitlan

Detalle de bordados, traje de danza, Fam. Bernal

Madre e hijo, Fam. Bernal, Santiago Coachochitlan

Victor Bernal, Santiago Coachochitlan, Edo. de México

sábado, 9 de junio de 2012

Corpus Cristi: la danza de los viejos de Corpus

Video de la fiesta de 2011 (CR Juan Luis Vázquez), Temascalcingo, Edo. de México. Explicación del origen y significado del baile de viejos y de todas las ceremonias religiosas, representaciones y recorridos por el pueblo en las que participan.

Rehje (2009) Documental

Rehje (2009)
Después de vivir cerca de cuarenta años en la Ciudad de México, Antonia, una mujer mazahua anhela volver a vivir en el pueblo en que nació. Sin embargo, su regreso se ve complicado por la falta de trabajo en el campo y la escasez de agua que aqueja a la región mazahua. Nominada a mejor largometraje documental en los premios Ariel del año 2011, la ópera prima de Anaís Huerta y Raul Cuesta reflexiona de manera crítica acerca de una de las problemáticas mas agudas de nuestro país en la actualidad: el abandono y la miseria del México rural.


Dir. Anaís Huerta y Raul cuesta
País: México
Año: 2009
Guión: Anaís Huerta.
Fotografia en C: Carlos Hidalgo y Raúl Cuesta
Edición: Anaís Huerta, Samuel Larson y Raúl Cuesta.
Producción: IMCINE, Anaís Huerta y Raul Cuesta
Duración: 70 min
Clasificación: B
Premios: